За книгата: 1957 г. / "Лисицата Райнеке" (1794) - епична поема, блестящо обръщение на автора към традицията на животинския епос, който се развива през Средновековието. „Лисицата Райнеке“ е сатира върху феодалното общество. Под маските на животни в стихотворението са изобразени представители на всички класове: големи феодали в образите на мечка, вълк, язовец и дребни риби - зайци, кокошки, петли, синигери. В центъра на поемата е хитра лисица, която винаги оставя своите врагове и противници на студено „Лисицата Райнеке“ е широка панорама на социалния живот на феодална Германия, произведение, пропито с отхвърляне на феодално-буржоазния ред. което позволява както на властните лъвове, така и на властните лъвове да измъчват еднакво хората и свирепи вълци, и хищници от „нов тип“, които умеят да управляват делата си не с груба сила, а с хитрост и измама. Произволът на властимащите, покварата на духовенството, покварата на съдиите, ненаситната жажда за печалба на „силните от този свят“ - това са много специфични признаци както на средновековната, така и на съвременната Гьотева реалност, срещу които сатиричният ръб на стихотворението е реж.